l'onore ogni fiato l'appanna

fiato grosso

avere il fiato grosso

dare il fiato grosso a qd

fiato sprecato

tristo (или mal) fiato

negoziante di (или da) fiato

d'un fiato (тж. in или con un fiato, tutto d'un fiato, tutto in un fiato)

con fiato

col fiato ai denti (или alla gola, in gola, nello stomaco)

col fiato (in) sospeso

a mezzo fiato

a perdita di fiato

senza (ripigliare или riprendere) fiato

tutto d'un (или in un) fiato

attrarre il fiato (тж. tirare il fiato a sé)

aver fiato

aver (или trovar) fiato di (или da) (+inf.)

avere il fiato corto

avere un fiato nel naso

buttare (или gettare) (via) (или consumare, perdere, sciupare, sprecare) il fiato (тж. gettare il fiato al vento)

cavare il fiato a qd

consumare il fiato

dare (или esalare) il fiato (тж. esalare, mandare, spirare, tirare, trarre l'ultimo fiato)

dare fiato a qd

dare fiato a qc

dare fiato alle trombe

dipingere col fiato

esalare il (или l'ultimo) fiato

essere (или sentirsi) in fiato

essere fatto di fiato

gettare (via) il fiato (тж. gettare il Fiato al vento)

levare il fiato a qd

mandare l'ultimo fiato

mettere fiato

morire per mancanza di fiato

mozzare (или levare, tagliare, togliere) il fiato a qd

perdere il fiato

prendere (или pigliare) fiato (тж. tirare il fiato)

riconoscere al fiato

restare (или rimanere) senza fiato

rimettere il fiato in corpo

risparmiare il fiato

rubare col fiato

sciupare il fiato

sentire (или riconoscere) al fiato

sentirsi in fiato

spirare l'ultimo fiato

sprecare il fiato

strappare il fiato

tagliare il fiato a qd

tenere il fiato coi denti

tirare il fiato

tirare il fiato a sé

tira il fiato a te!

tirare l'ut timo fiato

togliere il fiato a qd

trarre il fiato

trarre l'ultimo fiato

trovare fiato di (или da) (+ inf.)

gli è andato il fiato

gli è cascato (или non gli è rimasto) fiato (in corpo)

ti caschi (или ti cascasse, ti manchi, ti mancasse) il fiato!

il consiglio dopo il fatto è fiato da gonfiar cornamuse

il fiato non fa lividi

finché c'è fiato c'è speranza

finché mi regge (или finché avrò) il fiato

gli manca il fiato

ti manchi (или ti mancasse) il fiato!

non darebbe il fiato

ogni fiato l'appanna

l'onore ogni fiato l'appanna

vin battezzato non va!e un fiato

onori di guerra

l'onor del mento

l'onore della porpora

ultimi (или estremi) onori

albo d'onore

delitto d'onore

parola d'onore

piazza d'onore

punto d'onore

per l'onor dell'armi

a onor del vero

avere gli oneri ma (или e) non gli onori

avere in onore

avere l'onore

avere l'onore dell'iniziativa

avere l'onore d'una partita

dare gli onori

fare onore a...

farsi onore

fare onore a qd di qc

farsi onore di qc

fare gli onori di casa (или di domicilio, di dominio)

fare onore alla (propria) firma

fare onore ai propri obblighi

farsi onore del (или col) sol di luglio (или di agosto)

giurare sull'onore

impegnare l'onore (тж. impegnarsi sull'onore)

innalzare all'onore (или agli onori) degli altari

mancare all'onore

perdere l'onore del secolo

salire agli onori di...

tenere alto l'onore di...

tenere (или avere) in onore 

bell'onore s'è fatto!

chi bene e mal non può soffrire, a grande onore non può venire

chi si fa largo dell'onore altrui, riesce talpa del suo

chi ha gli onori ne porta i pesi

chi all'onor suo manca un momento, non si ripara poi in anni cento

meglio morire con onore che vivere con vergogna

meglio una sassata nella testa che una ferita nell'onore

l'onore non lo vende lo speziale

l'onore ogni fiato l'appanna

l'onore porta l'oro, ma non l'oro l'onore

l'onore va dietro a chi lo fugge

se t'imbianco gli è onor mio; se ti rompo non t'ho fatto io

val più un'oncia d'onore (или di riputazione) che mille libbre d'oro

appannare alla ragna

ogni fiato l'appanna

l'onore ogni fiato l'appanna

l'onore ogni fiato l'appanna